Menu Close

Page 2 of 5

Best Dinner Idea at Komodo Yacht Charter

For people who cherished sailing travel much, a gateway to the pure and isolated Komodo with luxurious Komodo yacht charter sounds like a perfect way to spend the summer. The sunny season calls for relaxing sunbathe in hideaway beaches, snorkelling under the bright blue water, a wild adventure with Komodo dragons, and of course, dinner cruise to perfectly end the day. While you are on Komodo, don’t waste the opportunity to create exceptional dinner experience that you won’t easily get back in the mainland. Even the best restaurant back in the land cannot beat the experience of eating out on the water. Here in Komodo, yachts and cruisers goes out of their way on creating one-of-a-kind dining experience that won’t easily be forgotten. Dining, on these cruisers, were just as important as the rest of the adventure itself, and here’s where you could taste the best yacht dining albeit being in the middle of frontier Komodo.

Where to Get the Best Komodo Yacht Charter Dinner


Rooftop Dinner on Arenui’s Sky Restaurant

Bask in Komodo’s surreal sunset glow in Arenui’s sky restaurant, build on the upper deck right above the indoor restaurants. Pick a seat—sit on cushioned rattan chairs or sink in one of the bunkbeds, facing right to the open sea. Pair the romantic view of Flores’ skyline, gleaming in warm tangerine light, with a glass of champagne and veritable feasts. Savour in Indonesians’ picturesque landscape while the chefs is preparing your next delicious meal. Dinner would consist at least two to three courses, inspired by local and international cheesiness. And if you want something specific, you can always order your dinner from Arenui’s a-la carte choices that changes daily. 

Candle-Light Dinner on Deserted Beach with Prana Cruise

One way to maximise dining opportunity in Komodo yacht charter that would otherwise be unavailable in other liveaboard is arranging a private dinner in one of Komodo’s secluded beach. One of yacht charter that excel on creating this experience is the Prana cruise, one of Komodo’s highest premium fleet. They would be more than happy to set up umbrella beaches, tables, and romantic lighting to bring you the best beach dining game. The menu are absolutely in par with 5-star hotel standard and could be customized on request. Perhaps you are not having enough, you can always asks for luxury items—such as high quality cheeses and caviar—prior to the voyage to be served on the special dinner. Sip on finest wine, picked from their extensive wine cellar collection, or just go easy with juices or freshly brewed coffee. 

Freshly Caught Seafood onboard Ocean Pure charter

For something a tad more beachy, seafood would always be an excellent choice. The Ocean Pure boat will be the best Komodo yacht charter to get full flavours of seafood and Asian cuisine to accompany your sailing trip. Menu featuring seasoned crabs, shrimps, tuna salad, grilled fish, clams, and occasionally shrimp salads. Pair your meal with fresh juices, sparkling water, or tropical cocktail, while absorbing the view of endless horizon. 

Whichever ship you choose, the out-on-water dining experience aren’t easy to beat. Bon voyage and have a very happy dinner!

Hotel Petitenget, A Perfect Place To Enjoy With The Entire Family

Seminyak, Bali’s more relaxed and sophisticated area of Kuta. Located north of Legian, Seminyak is a high-end area full of restaurants, bars, and international clubs. There are many luxury accommodations ranging from hotels, resorts to villas that meet local residents and even to the seaside. No wonder the Seminyak area is known as an expatriate area. The balance of calm and ease of reaching luxury facilities is part of the reason many expatriates decide to stay in the Seminyak area.

Petitenget is an area of Seminyak, which is increasingly popular, which attracts many tourists and expatriates. The Petitenget area is still quiet and secure, which is perfect for those who like calm. If you are going on a family vacation, Hotel Petitenget can be a perfect choice. The Petitenget area offers more private space than other tourist areas. While there are many tourists saying that part of Bali is a paradise of the world, Petitenget Seminyak is a miracle of tropical paradise.

Where to Find the Best Hotel Petitenget?

It’s easy to find Petitenget hotel today. When you want a quiet and comfortable private vacation, then the Petitenget Seminyak hotel chain has many lists to consider.

Kanvaz Hotel

The new hotel opened in January 2019 offers tranquility and luxury. This Petitenget hotel is very beautiful from a variety of things, both from the hospitality of the staff to the design of food and drinks. You can reach Seminyak Square and rows in bars or clubs in the Seminyak area. The cafe and delicious à la carte breakfast with a choice of foods are available in luxurious and very satisfying. The price you spend is commensurate with what you will get at Kanvaz hotel Petitenget.

What To See Around Hotel Petitenget?

Who doesn’t know the Seminyak area? An area that is increasingly popular from time to time with luxury, tranquility, comfort and the beach is perfect for sunbathing, surfing or swimming.

Tourists are also invited to see Petitenget Temple, which was built by the most important priest in Bali in the 16th century. Although it is less popular with 9 main temples in Bali, it is famous for spectacular Balinese ceremonies on the beach.

Berawa Beach is the recommended beach in the Seminyak area. Berawa Beach is suitable for tourists, expatriates or even local residents who want to do meditation and yoga. Around the hotel Petitenget area, you will find lots to explore, up to the lives of local residents.

How to Prevent Getting Disappointed of your Trip

Every traveler always have their own expectation of their travel destination. What they expect is beautiful and wonderful places where they can enjoy surroundings, delicious foods, as well as satisfying accommodation. However, not every trip is satisfying in real life. Sometime, travel destination promoted by ads is not as wonderful as you saw when you visit the spot.

This kind of unrealistic and obsessive expectation can lead to disappointment and disappointment can lead to another type of travel stress. Remember that travel stress can happen before, during and after travel.

How to prevent getting disappointed in a trip

This type of disappointment happens during and after experiencing the trip.

Preventing yourself from getting disappointed of your Trip experience

Traveling is supposed to be filled with joy and happiness. It is supposed to recharge you with more positive vibe so that you will be ready to face your work once you back at home.

It is supposed to make you feel more relaxed. However, sometimes disappointment happens which leads you to experience travel stress and ruin the trip itself. At the end of the day, you don’t really enjoy the trip as you expected before. To prevent yourself from this kind of disappointment and stress, here are some tips to follow:

  1. Set realistic expectation of your travel destination. Of course anticipation before travel can give you positive benefit. However, it will backfire if you expect too high. The higher your expectation, the more difficult to meet the point. Sometimes, some of destinations and vacation can’t live up to the idealized expectation of every individual. The promotion you saw from the tourism board might not be as glamour as it displayed. Sometimes, they only report and highlight positive aspects of the place and make you set high expectation. Thus, remind yourself that having too high expectation is not healthy. This will help you to avoid getting disappointed.
  2. Remind yourself that there is no such thing as perfection either for human or even place. Everything has its own flaws. When you remember of this thought, you won’t get yourself to expect too much. It doesn’t mean that every vacation or destination won’t ever live up your expectation. It just means that even the most wonderful places can have a little flaw. However, it doesn’t make it less worthy to visit.
  3. The next thing to prevent yourself from disappointment over your trip is to be flexible and open-minded. Instead of dwelling with every little flaws that the vacation or destination has, try to focus more on the positive aspects. This will make your trip worthy and meaningful. Focusing on the flaws will only make you adopt negative thoughts. It is fine to expect and daydream of ideal vacation or destination. However, never expect them to be perfect or as ideal as your imagination. Always expect for flaws and negative aspects so that you won’t be that disappointed even if the place you visit is not as perfect as shown in the tourism board or travel magazines. Try to focus on every positive aspect during your trip.

5 Bedroom Villa at Seminyak for Family’s Tranquility Retreat

There are many places in Bali where many tourists are heading to and make them as the best locations to stay. Seminyak is one of those great places to relax nearby the shoreline while enjoy how warm the tropical atmosphere is. For all the families on vacation in Bali, would like to to introduce you an accommodation choice which is to rent the 5 bedroom villa Seminyak for your family’s tranquility retreat.

5 bedroom villa at Seminyak for family's tranquility retreat

Many available villas at Seminyak located in the center of the city and the interesting thing about that is the Seminyak square itself is closer to the beach, too. Imagine having kids and bringing them with you, they can really access the beach anytime while you are watching them playing around on white sand beach.

The 5 bedroom villa at Seminyak itself has comes with various options. You can choose to stay surrounded by the garden in a hidden path, and you can even find the modern look designed villas inspired by the design of the mansions and the penthouses with some interesting private facilities.

But I will ensure you that one of the private facilities that can be found at all of 5 bedroom villa at Seminyak is that the swimming pool. It has been a facility that somehow can be considered as one of the the most important thing that should always be in a villa in Bali. No matter how close the accommodation to the beach, I think that swimming around the private pool in the villa can also be the perfect thing you can do with families.

Recommended 5 bedroom villa at Seminyak

In searching of an accommodation for your family’s tranquility retreat in Bali, there are some of the 5 bedroom villas you can choose as your place to take a rest and enjoy the slow traveling.

You may started by looking for the popular one which is the normal thing everyone is doing, but have you ever thought before that you can also actually thinking about which is the most sought after villas in Seminyak for years?

I will give you a little information and a secret about that where one of the top 10 most sought after accommodation including for the 5 bedroom villa at Seminyak is called as the Hu’u Villas Bali.

Don’t give your trust on me that easy. So, simply find an information about that and see if I was telling you right or not.

This villa is perfect for your family retreat since it has providing you with the private pool and even you can get the butler service for 24 hours. There are also the garden that surrounded the pool and there will be a unique thing you may never found at the other accommodations. It is the selling point of interconnecting up to 13 bedrooms where I think that will be the great place for families to have their own party or even an anniversary.

So does the 5 bedroom villa we are talking about. It is the result of the interconnecting configuration itself. Don’t you curious about how is that even possible where you can even surprised by the place you are resting in?

It will truly an unforgettable experiences where your family can not only staying comfortably in private but there will also the luxurious location that have been providing you with many interesting spots, attractions, destinations and many more.

Where do you think you can rent this kind of 5 bedroom villa in the great location of Seminyak, Bali?

Hammock Camping Accessories: Rope VS Strap

There has been quite a debate about whether straps are better compared to ropes. People just getting into hammocking are wondering which one they would go for. Each option has its own pros and cons. And this post simply covers the surface of it, but let’s get to it.

Which is better between rope vs strap for hammock camping

Consider the pros and cons for the environment around you

While most ropes don’t cause immediate damage to the trees, some are known to cause a certain degree of long-term damage.

These damages penetrate the layer of cambium, which is extremely crucial to the trees’ survival. Cambium is an important component that delivers the nutrients for trees to stay alive and grow to the entire body of the tree.

Tree straps are the hammock camping accessories specially designed to prevent damages to trees

There are a few choices of ropes out there that don’t damage trees. Nautical, natural-fiber ropes are one of them. However, tree-friendly straps, have taken the effort of preserving trees a notch.

Eco-friendly straps are wide and thick. They don’t merely use the materials that are environment-friendly, but the design has been made especially to protect the tree bark.

Unfortunately, they are one of the heaviest hammock straps, especially when compared to ropes. But compared to the slight added weight

Ropes can be more versatile because of its adjustability in hanging hammocks

Adjusting using the ropes would need a lot of tying knots involved. In this aspect, ropes are slightly more versatile than hammocks. Straps are knotted differently, but most of the time, no knots are involved.

Ropes are cheaper compared to straps

This is one of the most obvious advantages ropes have over tree straps. Ropes are simply that much more “accessible” to people.

Although good quality tree straps really would not cost a fortune; it’s one of the cheapest hammock camping accessories among the full set. if you’re willing to try out the tree straps,

Hammock’s tree straps are for those who’d like the simplest way of hanging a hammock

Unlike when using a rope, you won’t have to fiddle with all the work of creating the knots and then unknotting them again. If you particularly don’t want to deal with it, then straps are the choice for you.

Tree straps offer slightly less flexibility because of its more fixed nature. But they are also the quickest one to hang because of its simplicity.

More people are more familiar with using ropes

Tree straps are a recent “invention” because of the call for more environmentally-responsible camping. Aside from the obvious target-marketing, these tree-friendly ropes have been through, for one, choosing straps over ropes do have its very own advantages.

From the simplicity of installing the strap that makes setting up your hammock a so much easier to the mechanics of the straps themselves, despite its shortcomings, straps are worth considering.

Investing in good quality equipment

With that said, if hammock camping is an important part of your life, you know you’ll want to invest in gears that have a good lifespan. Whichever option you decide to pick, make sure that you get one that lasts.

Why Would I Need Bali Photography Services For My Wedding?

Since years ago when Bali was starting to be a famous destination, many travellers were coming for not only to travel around and enjoy the beautiful nature along with the unique cultures. They were also coming to get marry where that will be their main purpose; to get their wedding at the popular destination.

Beachfront's wedding venue professionally photographed in Bali

Today, many brides and grooms are also getting married in Bali and even there are many wedding packages for that. And one of the thing that should have been planned by those who will getting married is that where to hire the professional Bali photography services for their weddings.

It is important for them and should have been considered in getting the professional photographers rather than asking their cousins or nephews since they have had things to do during the wedding day to accompany the brides beside them.

Hiring the wedding photographer or even the videographer should be in the budget even if the wedding organisers are not providing them, you can always find the services in Bali easily since there are many of the service providers and most of them are pretty much affordable for the foreigners.

It is something that should even come up in conversation for things that are essential to book when planning a wedding. If you are thinking that your wedding moments in Bali are valuable and unforgettable, don’t you think that you will need a way to professionally capturing those moments into frame?

I would suggest that you will need to find the local photographers for that, but if you have your own choice, I have no single right to force you to follow along my recommendation.

And no matter who the professional photographers are that you will be hired, you can always get important things for your life through your capturing your wedding moment professionally rather than asking your friends or family doing that for you.

Professional Bali photographers will identify which important moments must be captured into frame

Wedding is a sacred moment for all of us. It will take place gradually started from the first guest is coming into the hall or to the beautiful beach you have chosen in Bali. And even hours before, the photographers are actually have been starting their works by taking pictures when the bride just wore her gown and the groom in tuxedo.

Not to mention when the bride is appearing in the wedding place where the man has been waiting couple of minutes, saying the vow, putting the rings to the fingers of one another, kissing, throwing a bucket of flower, the party, and many more.

All of that moments are precious and it will really need to be captured by the professionals.

No wonder if many of wedding photographers are end up their work with even thousands of pictures in their camera.

Seeing all of your family and friends surrounded by happiness

Capturing your wedding is actually capturing the happiness moment as well. When the images will be printed and then put them into 2 or 3 photo albums, there you will start thinking about how happy your wedding was so do with all the people who were invited.

Even though pictures won’t spell a single word, we have known that they will speak to us differently. And the professional photographers will try so hard how to delivering all the possible messages of the pictures.

The other reasons why I was recommending you to find the professional Bali photographer is because they will also possible to prepare many things including the lighting effect so even though the wedding party will be indoor, they can still capture the images clearly.

Capturing the wedding moment is the anniversary tradition

The magical thing through the wedding photography is that many people are doing it and many of them are happy about that. Photographing yourself is truly different thing when you are doing it at the wedding place. I don’t know, somehow we will get happier automatically. Maybe it is because of the atmosphere or people around, the sounds, the foods and drinks, etc. We are happy! And that;s the important thing when photography will be a part of the wedding.

No more being tired by the editing process

Think about you are going to hire the local Bali photographers for your wedding. Mostly, the will also include their services with the editing where you will get more cheaper prices since you have paid for the professional wedding photography.

You will not only get the best shots from the professional photographers but also will get the better printed images since they have been professionally edited and using the better papers to print the pictures.

Now, I have talked to you about the important things you can get by hiring the Bali professional photographers for your wedding. For the last thing I want to say is that where you can hire one that best valued your money?

Interesting extreme travel adventure you should try

If you are bored having the same trip with the same activities and similar destinations, why not taking it into another level of extremeness? Trying extreme travel experience sometimes can be good for you to release stress and build your courage. Of course, you need to think of your safety if you want to do extreme activities. However, it is worth to try those kind of activities if you are a perfectly healthy travelers with high curiosity. There’s a lot of places to challenge your adventurous soul you can visit.

Extreme travel experiences to try

They say you only live once so why not living in the moment to the fullest? Traveling to cliché places with cliché activities can make you feel less enthusiast to go traveling. Thus, it is time for you to spice up your adventure desire by visiting more uncommon travel destination and doing extreme activities. Who knows you would find something interesting about yourself too along the journey. Here are some examples of extreme travel adventure you can try:

Surfing in Jeffrey’s Bay located in South Africa is a challenge. If you are considered yourself surfing enthusiast and adrenaline junky, this destination is perfect for you. Surfing itself has already been scary for some people. To do it in Jeffrey’s Bay is like the next level of scary adventure. This place is actually sharks’ domain. And may be this one factor is to the level of extremeness. Aside from the sharks, the waves are challenging so that’s why only professional surfers visit this place the most.

Cliff jumping at Queenstown in New Zealand is challenging because it is claimed as the world’s highest cliff jumping. If you already experienced a cliff jump, you must try this site. Your adrenaline will spike up for sure. Aside from extreme height, you will be able to enjoy amazing views while falling into the cliff. Your heartbeat will be going up so fast but it is really worth it.

If you have great stamina, you should try water rappelling in Costa Rica. Dangling and bouncing down a rock face may sound easy but it is not the case when you do it in Costa Rica. You will be bouncing down waterfalls while being clipped to the zip line by your back. It is so challenging that you will need to prepare your fitness before trying this especially when you will have to have Latin America’s longest zip line, proximately 1.5km. However, the rainforest is worth it because it is wildly beautiful.

Next extreme travel experience would be to say hello to Komodo Dragons in Indonesia. To reach your destinations, Komodo and Rinca Island, you need to go by boat. The journey itself is already extreme and challenging because you will spend about four days at the sea. Landing on Komodo Island, you should be ready to greet this lazy but extremely deadly creatures. Their bites are poisonous so even though they are captivating, do not get too close. Throughout the tour, you will be guided by the rangers for safety.

enjoy amazing Experience At Petitenget Restaurant & Bar

Bali has been famous for a long time because it is rich in culture and hospitality of the locals. Bali’s popularity has increased over time due to its nightlife. Rows of restaurants, bars, or clubs add to the lively side of Bali at night. Petitenget restaurant & bar now attracts tourists when night falls. If you walk along the Petitenget road, you will find many places with a variety of country menus that you should taste.

The other side of Petitenget restaurant & bar, there is a temple called Petitenget Temple which is by centuries of locals and one of the cultural landmarks in Seminyak area. Vacation to Bali, you must find suitable and comfortable accommodation for you. The Seminyak area is synonymous with luxury, tranquility, and elegance. Petitenget restaurant & bar offers the best experience for all travelers, no matter you are a local or international traveler. Finding the perfect accommodation brings you to enjoy the atmosphere of Petitenget restaurant & bar that you will only get in Bali.

Enjoy Petitenget Restaurant & Bar at Kanvaz

This Petitenget restaurant & bar offers a special menu based on seasonal food. You will be spoiled with special flavors to the palate. Starting from breakfast, brunch, to dinner from a professional chef always gives a surprise that can excite your appetite. If you want to taste culinary delicacies, visiting Petitenget restaurant & bar at Kanvaz is a must.

Villa Lumbung Petitenget Restaurant & Bar

Maybe the restaurant & bar at Villa Lumbung looks ordinary like elsewhere. Only me, this accommodation looks very unique. Don’t be disappointed because you can enjoy the most memorable dining experience with open restaurant deals with a swimming pool and garden terrace.

W Petitenget Restaurant & Bar

Your culinary journey can be started from W Petitenget restaurant & bar. This is the world’s best experience for a luxury culinary. You will be taken to explore all the creations of international chefs ranging from Asian flavors to western dishes. The appearance of the open kitchen with roasting pizza is very interesting up to the hissing sound of meat and pizza which spurs your desire to immediately enjoy it.

Kayana Restaurant & Bar

Start your morning at Kayana Petitenget restaurant & bar with an amazing floating breakfast experience. You can enjoy dining or barbecue in a private villa. The royal dinner is perfect and a culinary journey of the Balinese food tradition. Kayana offers perfect Petitenget restaurant & bar for you and your partner.

Moroccan Foods That Worth Traveling For

Morocco is one of popular travel destination in North Africa. This country is full of cultural diversity, along with historical value that has drawn lots of attention from travelers around the world. Those cultural and historical values influence many aspect of Moroccans life including their authentic foods. Of course, food is one of the most important part of travel. It is not only to sustenance. For every food exist in one place, there is always story behind it either from the aspect of culture or history, or both. As for Moroccan foods, they are mostly influenced by Jewish, Berber, Arab, as well as French culture.

Most recommended foods to try when traveling in Morocco

Traveling to Morocco means you will be able to have a taste of authentic foods rich of cultural and historical values. Those that influence every food in Morocco make it more authentic. If you are planning to visit Morocco, even for the first time, you may need to list most recommended foods worth traveling for such as:

  • Tagine can be considered as iconic culinary thing in Morocco. It is a clay cooking pot with conical lid. Multiple types of dishes are slowed cooked inside such as chicken, lamb, beef veggies, etc. it is like a hotplate serve. There are various dishes offered inside that you can order based on your preferences. You will enjoy the food directly from the tagine while it is still hot. Do not touch the tagine or you will burn your hand.
  • Couscous is also popular as must-try Moroccan food. Even though you have been familiar with this dish, it will be different when you try it in Morocco yourself. Couscous is authentic dis which is usually served with vegetable stew and meat. Traditionally, Moroccans cook and serve this this during special events or on Muslim holy day (Friday or Jumuah Prayer). However, you can find this dish almost everywhere regardless the occasion and place. Most restaurant and cafes in Morocco serve this authentic Moroccan dish.
  • Chermoula is Moroccan food in which fish is the star of the dish. This food is made by grilling or baking the fish and other seafood with a mix of spices and herbs in the process. The unique flavor also come from various ingredients such as coriander, onions, saffron, and chili pepper.
  • Pastilla is a chicken or pig pie that Moroccans love. Pie is not uncommon food. Indeed, you may eat it on regular basis. However, this Moroccan pie is more unique and special because it offers more than sweet flavor. There is also saltiness you can taste from this dish which comes from pigeon or chicken. This pie is also flaky which makes it more irresistible to devour.
  • Khobz is a Moroccan bread typically baked in communal wood-fire ovens. It is often served with lots of meat. Thus, meat lovers should try this one of a kind bread. Aside from Khobz, there is another authentic Moroccan bread called Harcha, Rghaif, and Baghira. Those are buttery bread, flaky flat bread and spongy crumpet respectively.

Benefits of Renting Ubud Villas for Your Stay in Bali

Amongst so many desirable places in Bali to stay at, Ubud is one of the most recommended. This is a place for those who are seeking of tranquility of serenity. So it just makes senses to rent one of Ubud villas then. This is where you can find such a raw beauty of the nature you may not get in other places. Of course, Bali is perfect for a romantic getaway. However, it is also perfect for self-discovery trip where your main purpose is to empty your mind and release all negativity from your body and mind. Even though offering more calming vibes than other areas in Bali, Ubud still have many popular places for hanging out if you’d like to go. There are many options of fine restaurants, cafes, as well as yoga classes and art workshops.  

Why rent Ubud villas?

Ubud is popular place in Bali but is tends to be less crowded than Legian, Kuta, or Seminyak. Thus, lots of people in Ubud are those who like enjoying some peace without being bothered by too much noise. However, It doesn’t mean you will feel like alienated when staying at Ubud. Instead, you will feel like close to nature and find some peace from it. So here are other reasons why renting a villa in Ubud for holiday is a good idea:

  • Whetehr you are travelling solo or in group, Ubud will always welcome you with its amazing views originally from nature. Even though less crowded of tourists, Ubud still provide everything you need for a perfect retreat such as ATM centers, diners, shopping center, and even bars and clubs. Therefore, you can get everything you need by staying in Ubud.
  • Most villas in Ubud are situated in more secluded areas. In return, you will be closer to the nature if you stay at one of the villas. There are villas located near Ayung River, in the middle of rice paddies, and even in the middle of the jungle. Instead of making you feel isolated, staying at one of those villas will only give you peaceful vibes and atmosphere.  During your stay at villa, you can stroll down to truly enjoy the views of the rice paddies.
  • Ubud is relatively safe area to stay in Bali. You can choose to rent villas around Jalan Bisma or Jalan Pangosekan. Those give you access to lots of places you may want to go during your stay such as salon, spas, yoga class, restaurants, cafes, etc. Your destinations are mainly within walking distance. Therefore, you don’t need to travel too long to reach them.
  • Another benefit of staying at one of the villas in Ubud is that most of them is designed in unique architecture. You can find regular villa with modern or minimalist look. However, it is more fun to stay at villa with unique design and décor. For example, you can rent a villa located in the middle of rice paddies completed with village-like architecture. However, you still get modern and functional furniture and appliances inside.

© 2019 Rebuildingcolossos. All rights reserved.

Theme by Anders Norén.